Fleetwood Mac begon zijn reis in juli 1967 in Groot-Brittannië, met oprichter Peter Green aan het roer. Samen met Mick Fleetwood, Jeremy Spencer en Bob Brunning vormde hij de oorspronkelijke band. Green en Fleetwood hadden al samengespeeld in Shotgun Express, terwijl John McVie bij John Mayall’s Bluesbreakers de basgitaar bespeelde.
Na Green’s vertrek bij Shotgun Express en zijn vervanging van Clapton bij de Bluesbreakers, besloten Green, Fleetwood en McVie hun eigen pad te volgen en Fleetwood Mac op te richten. Het geluid van de band evolueerde snel, vooral na de komst van gitarist en zanger Danny Kirwan in 1968.
Met hits als “Black Magic Woman”, “Need Your Love So Bad” en “Albatross” vergaarde de band Europese bekendheid en succes. In 1970 verliet Green de band plotseling, waardoor de overgebleven leden als een soort commune gingen samenwonen. Christine McVie voegde zich als toetseniste bij de band en Fleetwood Mac begon een nieuwe richting in te slaan.
Na enkele bezettingswisselingen en een crisis met manager Clifford Davis, vestigde de band zich in 1974 in Californië. Hier vonden ze met Lindsey Buckingham en Stevie Nicks een nieuwe impuls en braken ze door in Amerika met het gelijknamige album “Fleetwood Mac”. Het daaropvolgende album “Rumours” uit 1977 en het uit 1987 afkomstige album “Tango In The Night” waren een enorm commercieel succes en vestigden de band als een van de grootste in de muziekwereld. Met name “Rumours”, gekocht door mijn iets oudere zus, lag dagen achtereen op de platenspeler bij ons thuis. Alle nummers werden even goed bevonden, waardoor verveling uitbleef.
Ondanks relationele problemen en personeelswisselingen bleef Fleetwood Mac muzikaal actief en relevant. De reünie van de Rumours-bezetting in 1993 en latere tournees en albums, waaronder “Say You Will” uit 2003 en de “On with the Show” tour in 2014-2015, toonden aan dat de band nog steeds een impact had op het publiek. Na het vertrek van Buckingham in 2018, werd de band versterkt met Neil Finn en Mike Campbell.
Dreams
“Dreams” is een nummer dat geschreven werd door zangeres Stevie Nicks voor het album Rumours uit 1977. Het nummer werd de enige Amerikaanse nummer één hit van de band en blijft tot op de dag van vandaag een van hun meest bekende nummers. De tekst vertelt het verhaal van een vrouw die een man waarschuwt voor de schaduwkanten van eenzaamheid na een relatiebreuk. Tijdens de opnames van het album Rumours gingen alle bandleden zelf door een liefdesbreuk. Drummer Mick Fleetwood ging scheiden, bassist John McVie scheidde van zijn vrouw, en toetsenist Christine McVie, Stevie Nicks en gitarist Lindsey Buckingham beëindigden ook hun relaties. “Onze emotionele omstandigheden inspireerden het schrijven van ‘Dreams’,” vertelt Buckingham.
(Lees verder onder afbeelding)
Nicks schreef het nummer begin 1976 in de Record Plant studio in Californië. Ze vond een drumpatroon, schakelde de cassettespeler in en schreef ‘Dreams’ in slechts tien minuten. Hoewel dance-beats normaal gesproken niet gebruikelijk waren voor haar, bleek het een verrassend succesvolle keuze te zijn. Toen Nicks het nummer voor het eerst voor de rest van de band speelde, besloten ze al snel om het de volgende dag op te nemen. In Californië werd alleen de basistrack opgenomen, waarna de gitaren en bas later werden toegevoegd. ‘Dreams’ bereikte uiteindelijk de nummer één plek in de Verenigde Staten en blijft een van de meest iconische nummers van Fleetwood Mac.
Songtekst
Now here you go again
You say you want your freedom
Well, who am I to keep you down?
It’s only right that you should
Play the way you feel it
But listen carefully
To the sound of your loneliness
Like a heartbeat drives you mad
In the stillness of remembering what you had
And what you lost
And what you had
And what you lost
Oh, thunder only happens when it’s rainin’
Players only love you when they’re playin’
Say women, they will come and they will go
When the rain washes you clean, you’ll know
You’ll know
Now here I go again
I see the crystal visions
I keep my visions to myself
It’s only me who wants to wrap around your dreams
And have you any dreams you’d like to sell?
Dreams of loneliness
Like a heartbeat drives you mad
In the stillness of remembering what you had
And what you lost
And what you had
Ooh, what you lost
Thunder only happens when it’s rainin’
Players only love you when they’re playin’
Women, they will come and they will go
When the rain washes you clean, you’ll know
Oh, thunder only happens when it’s rainin’
Players only love you when they’re playin’
Say women, they will come and they will go
When the rain washes you clean, you’ll know
You’ll know
You will know
Oh, you’ll know
Vertaling
Daar ga je weer
Je zegt dat je je vrijheid wilt
Nou, wie ben ik om je tegen te houden?
Het is alleen maar goed dat je
Speel zoals je het voelt
Maar luister goed
Naar het geluid van je eenzaamheid
Als een hartslag die je gek maakt
In de stilte van het herinneren van wat je had
En wat je verloor
En wat je had
En wat je verloor
Oh, onweer gebeurt alleen als het regent
Spelers houden alleen van je als ze spelen
Zeg vrouwen, ze zullen komen en ze zullen gaan
Wanneer de regen je schoon wast, zul je het weten
Je zult het weten
Hier ga ik weer
Ik zie de kristallen visioenen
Ik hou mijn visioenen voor mezelf
Het is alleen ik die jouw dromen wil omwikkelen
En heb je dromen die je zou willen verkopen?
Dromen van eenzaamheid
Zoals een hartslag je gek maakt
In de stilte van herinneren wat je had
En wat je verloor
En wat je had
Ooh, wat je verloor
Donder gebeurt alleen als het regent
Spelers houden alleen van je als ze spelen
Vrouwen, ze zullen komen en ze zullen gaan
Als de regen je schoon wast, zul je het weten
Oh, donder gebeurt alleen als het regent
Spelers houden alleen van je als ze spelen
Zeg vrouwen, ze zullen komen en ze zullen gaan
Als de regen je schoonspoelt, zul je het weten
Je zult het weten
Je zult het weten
Oh, je zult het weten
Video
