Muziekportret: ‘Silent Lucidity’ van QueensRyche

Deze week weer een Muziekportret van Erik Bloeme uit Haarle: 'Silent Lucidity' van QueensRyche. Met originele songtekst, vertaling en videoclip.

Interessant? Deel het artikel

Erik Bloeme 250407 QueensRiche 01

Ik krijg regelmatig post op de deurmat van allerhande loterijen. Ze beloven allemaal gouden bergen als je gaat meespelen, grote geldbedragen, waarmee “Je al je dromen kunt waarmaken!”. Als je dan een paar jaar meedoet spatten die dromen als een zeepbel uit elkaar, de grote (geld) prijzen zijn aan mij blijkbaar niet besteed. Ik zal toch echt maar weer mijn bankrekening moeten plunderen, of enkele dromen in de ijskast moeten zetten. 

Dromen doen we allemaal. Als kind dromen we van een stoere fiets, als tiener krijg je een (natte) droom van een prachtige verschijning van de andere sekse, en als volwassene droom je van een prachtige carrière om al je dromen financieel waar te kunnen maken. Vaak blijft het bij dagdromen, maar ook echt dromen doen we allemaal, elke nacht weer in onze slaap. Het is ook belangrijk om te dromen, het ondersteunt onze mentale gezondheid. Het laat je toe om de overvloed aan prikkels te verwerken, geeft je die ene ingeving waar je al zo lang naar opzoek was, en het zorgt ervoor dat je beter kunt omgaan met emoties. Gemiddeld dromen we 5 tot 7 keer per nacht, en kunnen we tot in totaal wel 2 uur lang dromen. 

Er zijn vele theorieën over de betekenis van bepaalde dromen die we kunnen hebben. Volgens Sigmund Freud zijn dromen een uitdrukking van iemands “psychische vocabulaire”. Dromen hebben dus een verborgen boodschap, maar een die alleen van betekenis is binnen het levensverhaal van de dromer zelf.   

De in 1981 opgerichte progressieve metalband Queensryche, heeft ook een prachtig nummer geschreven over dromen, “Silent Lucidity”. De band begon onder de naam The Mob als heavy metal coverband, maar bracht in 1983 een EP uit onder de naam Queensryche, ontleed aan het nummer “Queen of the Reich” dat op deze EP stond. In 1984 volgde volwaardig album “The Warning” dat erg goed werd ontvangen, met name door het enorme stembereik van zanger Geoff Tate. Toen het nummer “I Don’t Believe in Love” van het conceptalbum “Operation : Mindcrime”, uitgebracht in 1988 een Grammy nominatie kreeg, werd de band echt bekend bij het grote publiek. 

(Lees verder onder afbeelding)

“Silent Lucidity” is een power ballad van het vierde album van de band “Empire”. Het door gitarist Chris DeGarmo geschreven nummer is gebaseerd op het boek “Creative Dreaming” van Patricia Garfield. Volgens de gitarist probeert de band in dit nummer een dromerig landschap te creëren met behulp van de instrumenten en de zang. Een muzikale droom als het ware,  dat als een weelderig landschap voorbijtrekt. Origineel is het nummer met alleen akoestisch gitaar en zang opgenomen, maar er werden alsnog versterkte instrumentaria aan toegevoegd omdat het nummer anders volgens de producer geen plek zou kunnen krijgen op het album, en hij de bandleden overtuigde van zijn gelijk. Het resultaat werd een prachtig nummer dat bij veel fans nog steeds erg geliefd is.  

In 2012 werd zanger Geoff Tate uit de band gezet, officieel vanwege muzikale meningsverschillen. Maar er kwamen diverse verklaringen dat de zanger de filmrechten voor Operation : Mindcrime achter de rug om van de andere bandleden wilde verkopen.  Daar door waren er meerdere opstootjes tussen de zanger en de overige bandleden, waardoor de zanger het veld moest ruimen. Tate werd vervangen door zanger Todd La Torre. Geoff Tate liet het er echter niet bij zitten en sleepte zijn oud bandmaten voor de rechter. Na een diverse keren uitgestelde rechtzaak kwamen de bandleden in 2014 tot een schikking. De overige bandleden kregen de rechten over de bandnaam Queensryche, Tate kreeg het recht om beide Operation : Mindcrime albums live uit te voeren met de toevoeging Original Voice of Queensryche op de tourposters. Zo konden beide partijen hun droom voortzetten, mooie muziek ten gehore brengen! 

Een lucide droom is een droom waarin de dromer zich bewust is van het feit dat hij droomt. Je slaapt dus wel, maar je bent je er van bewust dat je aan het dromen bent. Vaak komen deze dromen voor in een periode dat de slaper overdag  tijden van stress of angst ervaart. Een lucide droom betekend dat je “helder droomt”. Je kunt dus zelf richting geven aan je droom. Helaas krijgt slechts de helft van alle mensen in zijn leven een lucide droom. De rest zal het moeten doen met een gewone droom. 

Om een lucide droom te krijgen moet je een creatief persoon zijn, met zelfbeheersing en die openstaat voor nieuwe ervaringen. Alhoewel ik zeer zeker tot deze categorie mensen denk te horen, kan ik mij persoonlijk geen lucide droom herinneren. Dat vind ik eigenlijk wel jammer, ik zou zo een heel scenario kunnen opschrijven waar ik mijn droom naartoe zou willen sturen. Nog eenmaal met mensen die ik heb verloren donders feestvieren en een biertje doen. Deze droom heb ik echter onbewust denk ik best vaak. Als er mensen die je bent verloren steeds weer terug komen in je dromen is dat een teken dat je nog niet klaar bent om deze personen te vergeten. Het is een soort hereniging met deze mensen als herdenking. Ik vind dat persoonlijk een prachtig gegeven, iemand ( plotseling ) moeten missen blijft immers in meerdere of mindere mate je leven beïnvloeden. Als je dan nog voor even samen kunt zijn, al is het maar in een droom, is dat natuurlijk prachtig mooi. En omdat in een droom alles mogelijk is, kun je dan samen dingen doen die anders onmogelijk zouden zijn geweest.  

Ik denk dat ik vanavond maar eens vroeg onder de wol kruip. In mijn slaap even lekker ouderwets ouwehoeren met enkele dierbaren. En omdat in een droom alles kan, zullen we waarschijnlijk sierlijk dansend, zwevend over de dansvloer,  door de nacht gaan. Iets wat mij normaal gesproken overdag met de beste wil van de wereld nog niet lukt! 

(Lees verder onder afbeelding)

Songtekst

 

SILENT LUCIDITY 

Hush now, don’t you cry

Wipe away the teardrop from your eye

You’re lying safe in bed

It was all a bad dream spinning in your head

Your mind tricked you to feel the pain

Of someone close to you leaving the game of life

So here it is, another chance

Wide awake you face the day, your dream is over

Or had it just begun?

There’s a place I like to hede

A doorway that I run trough in the night

Relax child, you were there

But only didn’t realize and yo uwer scaared

It’s a place where you will learn

To face your fears. Retrace the years

And ride the whims of your mind

Commanding in another world

Suddenly you hear and see this magicnew dimension

(I) will be watching over you

(I) am gonna help you see it trough

(I) will protect you in the night

(I) am smiling next to you

In silent lucidity

Ican’t do this

Visualize your dream, record it in the present tense

Put i tinto a permanent formIf you oersist in your efforts, you can archieve dream control

How’s that then, better?

Help me

If you open your mind for me

You won’t rely on open eyes to see

The walls you built within

Come tumbling down, and a new world will begin

Living twice at once, you learn

You’re safe from the pain in the dream domain

A soul set free to fly

A round trip journey in your head

Master of illusion, can you realize

Your dream’s alive, you can be the guide but

(I) will be watching over you

(I) am gonna help you see it trough

(I) will protect you in the night

(I) I’m smiling next to you 

Vertaling

STILLE HELDERHEID 

Stil nu, huil niet 

Veeg de traan uit je oog 

Je ligt veilig in je bed 

Het was allemaal een nare droom die in je hoofd ronddraaide 

Je geest heeft je misleid om de pijn te voelen 

Van iemand die dicht bij je staat en het spel van het leven verlaat 

Dus hier is hij dan, nog een kans 

Klaarwakker ga je de dag tegemoet, je droom is voorbij 

Of is het net begonnen? 

Er is een plek waar ik mij graag verstop 

Een deur waar ik ’s nachts doorheen ren 

Rustig kind, je was erbij 

Maar je besefte het alleen niet en je was bang 

Het is een plek waar je leert 

Om je angsten onder ogen te zien, moet je de jaren nagaan 

En rijd je op de grillen van je geest 

Commandant in een andere wereld 

Plotseling hoor en zie je deze magische nieuwe dimensie 

(Ik) zal over je waken 

(Ik) ga je helpen er doorheen te komen 

(Ik) zal je beschermen in de nacht 

(Ik) glimlach naar je, in stille helderheid 

In stille helderheid 

 

 

Ik kan dit niet doen 

Visualiseer je droom, leg hem vast in de tegenwoordige tijd 

Zet het in een permanente vorm 

Als je volhard in je inspanningen, kun je droombeheersing bereiken 

Hoe is het dan, beter? 

Droomcontrole, droomcontrole 

Help me 

 

Als je je geest voor mij openstelt 

Je zult niet afhankelijk zijn van open ogen om te zien 

De muren die je binnenin hebt gebouwd 

Kom naar beneden tuimelen, en een nieuwe wereld zal beginnen 

Twee keer tegelijk leven, dat leer je 

Je bent veilig voor de pijn in het droomdomein 

Een ziel die vrij is om te vliegen 

Een rondreis in je hoofd 

Meester van de illusie, kun je dat beseffen? 

Je droom leeft, jij kunt de gids zijn, maar 

(Ik) zal over je waken 

(Ik) ga je helpen er doorheen te komen 

(Ik) zal je beschermen in de nacht 

(Ik) glimlach naast je 

Videoclip

 

 

Word supporter van HierinSalland

HierinSalland is voor, maar ook van Salland. Word supporters en ondersteun ons. Door mee te doen of met een kleine bijdrage.

Interessant? Deel het artikel

Meer over

Blijf op de hoogte

Abonneer je op een of meerdere van onze nieuwsbrieven en ontvang elke week een update van de artikelen op Hier in Salland. Om de twee weken verloten we onder de abonnees om en om een pakket uit de biologische boerderijwinkel Overesch en de biologische Supermarkt in het Bos van Kleinlangevelsloo, beiden in Raalte. Bekijk de spelregels.

2 gedachten over “Muziekportret: ‘Silent Lucidity’ van QueensRyche”

Laat een reactie achter

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Blijf op de hoogte

Abonneer je op onze nieuwsbrief en ontvang elke week een update van de artikelen op Hier in Salland. Iedere maand verloten we onder de abonnees een pakket uit de biologische boerderijwinkel Overesch in Raalte. Bekijk de spelregels.