Muziekportret: Bonded by Blood van Exodus

Muziekkenner Erik Bloeme diepte weer een bijzonder nummer op uit de muziekgeschiedenis: 'Bonded by Blood' van Exodus. Met tekst, vertaling en videoclip.

Interessant? Deel het artikel

Muziekportret: Bonded by Blood van Exodus

Als je net zo als ik een leeftijd hebt bereikt, waarop je statistisch gezien de meeste boterhammen wel achter de kiezen hebt, krijg je af en toe een uitnodiging voor een reünie op de deurmat. Mensen voelen blijkbaar een behoefte om elkaar toch een keer weer onder ogen te komen, als dit om wat voor reden dan ook al enkele jaren of langer geleden is. Volgens mij kan het ook een reden hebben waarom je bepaalde mensen nooit meer ziet, maar dat terzijde. 

Voor ons staat er een reünie van mijn vaders kant van de familie op de agenda. Mijn vader en moeder zijn allebei al overleden, maar er zijn nog ooms en tantes van mij die nog vrolijk op deze aardkloot rondlopen. Ook neefjes en nichtjes die ik al jaren niet meer heb gezien zullen weer aanwezig zijn om de kennismaking te hernieuwen. Het is natuurlijk onvermijdelijk dat je op een gegeven moment je familie uit het oog verliest. Als je ouders zijn overleden zul je ze nooit meer hoeven te vergezellen naar een verjaardag of ander feest, dus wordt het contact met ooms en tantes, en neefjes en nichtjes ook minder. Te meer als enkelen verder van het ouderlijke nest zijn uitgevlogen, en soms in een geheel andere windstreek van Nederland of zelfs in het buitenland zijn gaan wonen.

Ik vind het eigenlijk ook wel leuk dat de reünie plaats vind onder de naam “Familie Bloeme”, terwijl er welgeteld slechts drie personen aanwezig zullen zijn die deze achternaam ook daadwerkelijk dragen! Mijn vader had maar één broer, en deze kreeg het voor elkaar om alleen dochters te verwekken, dus aan mij en mijn broer de nobele taak om er voor te zorgen dat de familienaam Bloeme geen roemloos einde zou krijgen. Ik ben hierin hopeloos in gebreke gebleven, ik ben (bewust) kinderloos gebleven, maar mijn broer heeft drie zoons, dus de stamboom van de Bloeme familie zal er toch nog enkele takken bijkrijgen. Daar ga ik tenminste van uit, want volgens mij zijn mijn neefjes al druk in de weer met “oefenen”.

(Lees verder onder afbeelding)

Natuurlijk zullen alle mensen die op de reünie aanwezig zijn allemaal op één of andere manier aan elkaar verbonden zijn. Volgens de wetenschap delen we immers gemiddeld 12,5 % van ons DNA met onze ooms, tantes, neven en nichten. Dit komt omdat we 50 % van ons DNA met onze ouders delen, en onze ouders op hun beurt dus 50% met hun broers en zussen, onze ooms en tantes dus. En met onze grootouders delen we dan 25 %.  Daarom worden we ook bloedverwanten genoemd, we delen eigenlijk meer dan dat we ons wel eens realiseren.

(Lees verder onder afbeelding)

Exodus

De Amerikaanse band EXODUS werd in 1979 opgericht in Richmond, Californië. De band werd bekend toen hun eerste gitarist Kirk Hammett vertrok om bij Metallica te gaan spelen. Van de originele bezetting die Exodus heeft opgericht is niemand meer over. Gary Holt, die als roadie bij de band werkte en in 1981 als vaste gitarist bij de band kwam, is het enige bandlid die op alle albums van Exodus heeft meegespeeld. De band maakte talloze bezettingswisselingen mee, door ruzies, overlijden, en enkele pauzes waarin de band even op non actief stond. Exodus kreeg halverwege de jaren tachtig een grote fan schare, al direct na het uitbrengen van hun debuutalbum “Bonded By Blood”, welke in de zomer van 1984 al helemaal was opgenomen, maar pas in 1985 uitkwam omdat de band ruzie kreeg met de platenmaatschappij. Hierna volgden nog tien studioalbums en drie live albums.

Exodus wordt gezien als één van de pioniers van de Bay Area Thrash Metal scene, een zeer geliefde stroming bij een groot deel van de metalheads. De band staat bekend om zijn prachtige gitaarwerk en stevige drumwerk, echte stevige thrash metal. Zoals gezegd werden verschillende leden van de band ontslagen en soms ook weer aangenomen, waaronder zanger Steve “Zetro” Souza, die ooit getrouwd was met een Hollandse schone. Veel van de Nederlandse taal heeft hij niet van haar geleerd, tijdens optredens voor een Nederlands publiek gebruikt hij eigenlijk vaak alleen het woordje “Godverdomme”.

Alhoewel Exodus meerdere prima albums uitbracht, en er wereldwijd meer dan 5 miljoen albums door de band verkocht zijn, is de band nooit echt tot de status van grote band gekomen. Daar zijn een pauze van 1993 tot 2001, alleen onderbroken door een kleine live-reünie in 1997-1998 natuurlijk ook debet aan. Ook het feit dat Gary Holt de laatste jaren geregeld met de band Slayer op tour ging, heeft de band geen goed gedaan, er werd immers niet zelf meer opgetreden. Toch is de band zelf tevreden met de status die ze hebben opgebouwd door de jaren heen, en zijn ze blij dat ze samen met de grote namen aan de wieg hebben gestaan van de stroming thrash metal. Of zoals ze het zelf zeggen: “We zijn misschien niet de grootste band, maar maken wel deel uit van een hele grote familie”.

Het is een mooi gegeven dat we eigenlijk zo veel overeenkomsten hebben in ons DNA met onze naaste familie. Dat maakt dat onze herkomst mooi aan elkaar verbonden blijkt. Als je immers ver genoeg in de tijd terug zou kunnen gaan, hebben we allemaal de zelfde voorouders. In de bijbel wordt heel duidelijk beschreven dat Adam en Eva de eerste mensen op aarde zouden zijn. We zouden dus allemaal van hen afstammen. In principe hoop ik echter niet dat dit waar is! Want zouden we dan niet allemaal een product van inteelt zijn? Want ga maar na, als Adam en Eva kinderen zouden hebben gekregen, voor het gemak een zoon en dochter, dan zouden deze dus ook weer samen (!) voor verder nageslacht moeten hebben gezorgd, om zodoende te kunnen komen tot de families die heden ten dage rondlopen op deze aardkloot.

Ik hecht meer waarde aan de Evolutietheorie van Darwin, waarin ervan uit wordt gegaan dat we van de apen afstammen. Als verschillende troepen apen elkaar bepaalde vaardigheden hebben bijgebracht, en dat daaruit de mens is ontstaan die heden ten dage de aarde bevolkt, zullen we waarschijnlijk niet allemaal van hetzelfde apenpaartje afstammen. Dat vind ik een geruststellende gedachte, en geeft ook mooi weer waarom er zoveel verschillende volkeren op deze wereld zijn, elk met eigen taal en gebruiken. En aan het gedrag van sommige mensen te zien, hebben we nog genoeg apenstreken.

(Lees verder onder afbeelding)

Reünies van families, scholen of sportverenigingen hebben natuurlijk allemaal maar één doel, je wilt immers allemaal wel graag weten hoe het nu eigenlijk gaat met degenen waar je vroeger zo vertrouwd mee was, en die je al een poos uit het oog bent verloren. Het is altijd mooi om herinneringen op te halen, en belangstelling te tonen. De tijd staat immers niet stil, en voordat je het weet zullen we mensen moeten gaan missen. Daarom is het soms goed om elkaar een keer weer te zien en te spreken. Want, en daar ben ik heel eerlijk in, ook al zit ik niet altijd op een dergelijke bijeenkomst te wachten, het is natuurlijk wel goed om met elkaar contact te blijven houden. Want voordat je het weet vallen er mensen weg, en denk je “ik had hem toch nog wel een keer willen spreken”. Daarom ga ik er ook naar toe, want ook al verlies je elkaar uit het oog, de familieband is onlosmakelijk. En hoe mooi is het om de stamboom te zien “groeien”?

Want voor groei ben je vocht nodig, dus ik denk dat ik er maar een paar met mijn familie op een voorspoedige groei ga drinken!

Songtekst

BONDED BY BLOOD

Black magic rites on this black evil night

Begin with the slice of the blade

Metal and blood come together as one

Onlockers the gasp in dismay

Taste the sweet blood of one another

Sharing without any greed

Bang your head as if up trom the dead

Intense metal is all that you need

Murder in the front row

Crowd begins to bang

And there’s blood upon the stage

Bang your head against the stage

And metal takes it’s price

Bonded by blood

Metal takes hold death starts to unfold

It’s loud like the worlds at an end

Your in a blood fury the metal won’t stop

Onlookers they bang at command

Cytting youtr palm and drinking your blood

The power that few others dare

You feed the need to go out and kill

The samen eed that your blood brothers shares

Murder in the front row crowd begins to bang

And there’s blood upon the stage

Bang your head against the stage

And metal takes it’s price

Bonded by blood

 

Vertaling

VERBONDEN DOOR BLOED

Zwarte magie rituelen op deze zwarte kwade nacht

Begin met de snede van het mes

Metaal en bloed komen als één te samen

Toeschouwers, happen naar adem in ontzetting

Proef het zweet en bloed van iedereen

Deel het zonder hebzucht

Schud je hoofd alsof je uit de dood bent opgestaan

Intensieve Metal is alles wat we nodig hebben

Moord op de voorste rij

Publiek begint te bangen

Er vloeit bloed op het podium

Schud je hoofd tegen het podium

En de Metal zal zijn prijs nemen

Verbonden door bloed

Metal krijgt grip, de dood begint zich te ontvouwen

Het lijkt alsof de wereld vergaat

Je bent in een bloedige woede, de Metal zal niet stoppen

Toeschouwers schudden op commando

Snij in je hand en drink je bloed

De kracht die maar enkelen hebben

Je voelt de behoeft om eropuit te gaan en te doden

Het zelfde gevoel als dat je bloedbroeders hebben

Moord op de voorste rij

Publiek begint te bangen

Er vloeit bloed op het podium

Schud je hoofd tegen het podium

En de Metal zal zijn prijs nemen

Verbonden door bloed

Videoclip

 

Word supporter van HierinSalland

HierinSalland is voor, maar ook van Salland. Word supporters en ondersteun ons. Door mee te doen of met een kleine bijdrage.

Doneer

Interessant? Deel het artikel

Meer over

Blijf op de hoogte

Abonneer je op onze nieuwsbrief en ontvang elke week een update van de artikelen op Hier in Salland. Iedere maand verloten we onder de abonnees een pakket uit de biologische boerderijwinkel Overesch in Raalte. Bekijk de spelregels.

Gratis inschrijven

Plaats de eerste reactie

Blijf op de hoogte

Abonneer je op onze nieuwsbrief en ontvang elke week een update van de artikelen op Hier in Salland. Iedere maand verloten we onder de abonnees een pakket uit de biologische boerderijwinkel Overesch in Raalte. Bekijk de spelregels.

Gratis inschrijven

Ook interessant