Dr Oetker heeft een pizza met verbeterd traditioneel recept. Heel bijzonder. Want als een traditioneel recept aanpast, is het dan nog traditioneel? Maar slim is het wel: mensen die vasthouden aan het oude zijn bange mensen die de hoognodige verandering tegenhouden. Dus bied je ze een verbeterde traditie aan.
Het is ook traditie dat we van Moslims eisen dat ze afstand nemen van extremisten, anders steun je ze. De VVD verbeterde die traditie toen hun vrienden in Hellendoorn een uitkering een hangmat noemden. Toen hoefde dat ‘afstand nemen’ ineens niet meer zo.
De traditie dat je Maxima niet mag afrekenen op de gedragingen van haar moordende vader is ook vernieuwd nu de dochter van Poetin in Amsterdam blijkt te wonen. Die moet bloeden voor haar vader.
Van een Russische vriend kreeg ik een foto doorgestuurd van Monsieur Jacques, omdat hij Nederlandse kunst zo mooi vindt. Monsieur Jacques, zo legt ‘Sculpture International’ uit, kijkt als een zelfvoldane burgerman de Coolsingel in. De borst vooruit, de neus omhoog, de hoed in de handen op de rug.
Nou zeg, kreeg ik door vanuit Rusland, monsieur Jacques kijkt juist beschouwend, dat maakt hem vriendelijk en vredig. Dus ook die traditionele gedachte moet overhoop.
Net trouwens als dat wij denken dat we Russen opzetten tegen Poetin met onze sancties. Ook dat lijkt andersom: de mensen worden juist boos op het Westen, hoor ik vanuit Moskou. “Want Poetin is dan de wraakzuchtige man op oorlogspad, met die maatregelen treffen jullie ons! We ontvluchten het land, naar Georgië. Maar daar staat Poetin over vijf jaar ook wel weer aan de poorten te rammelen.”
Uiteindelijk hebben we er nog een andere kunstwerk bij gepakt. Een Russisch straatbeeld van een Nederlandse kunstenaar (boven dit verhaal). “Jullie kunst is vaak zo lief” was de conclusie.
Maar ook hier moest ik de traditie vernieuwen: “en ook op de toekomst voorbereid. Het beeld is al vast omgetrokken.”
